1: How to see

A: Open the top page using this URL

http://www.itapo.jp

B: Click on the Italian flag.

C: Click on the "STOCK LIST" in green.

D: Read the phrase in English: For the costomers in other countries.

E: Click on the corresponding letter to the first initial of the
singer (For example: Mina is M, Laura Pausini is L, Ron is R)

F: When the right side of the jacket is colored in BLUE, it means the riquested CD is sold out. But if it is RED, it means it is avairable for purchase.

G: If you click the small jacket of the left side, it will be bigger.

H: If you click the central RED mark, you can see the titles of the lyrics of this CD.

2: How to order : How to ship

A: Send your E-mail to TACTO writing the titles of the CD that you intend to buy.

B: If actually interested in buying it, please inform us ASAP by E-mail specifying your adress as well.

C: If you happen to be a collector of Japanese CD with "OBI", you would better request it specifically. As "OBI" is very rare even in Japan, it costs to be higher.

D: After this we inform you about the total cost in Japanese Yen and $.(or Euro), Above all, we tell you the shipping cost by EMS ( It is the fastest way to make it arrive at yours)
* Cost of 1-2 CDs to USA is 1200 Japanese Yen. ( It is different from the country and the place where you live.)

E: If all the operation are completed successfully, foward to us the total sum by using an International Postal MoneyOrder or MoneyGram. (We do not accept credit card or PayPal or relevant bank services in this case.)

F: Just as the account is cleared (Money is duly received) we will then send to you the ordered CD as soon as possible without fail.

Awaiting your either positive or negative answeer we remain yours.

　　　　　　　　　　　　　TACTO, 　Mrs.　Emiko Tachibana
Our adress is

101-0051
TACTO, 　Mr. Tetsu Tachibana
Chiyoda-ku
Kanda Jimbou-cho　 2-14
Tokyo Japan

1:Come si vede

A: Apra la top page usando questo URL.

http://www.itapo.jp

B: Clicchi sulla bandiera italiana.

C: Clicchi nell'angolo dove c'e' scritto "STOCK LIST" in verde.

D: Legga nella zona in inglese: For the costomers in other countries.

E: Clicchi sulla lettera dell'alfabeto corrispondente all'alfabeto del (della) cantante dei CD che vuole vedere.(p.e. Mina e' M, Laura Pausini e' L, Ron e' R)

F: Quando c'e' il marchio BLU a sinistra, significa che non abbiamo questo CD. Ma quando c'e' il marchio ROSSO a sinistra, significa che abbiamo questo CD.

G: Se si clicca su una copertina piccola, la ingrandisce.

H: Se si clicca sul marchio ROSSO al centro, si puo' vedere il titolo del testo.

2: Come si compra

A: Mandi l'e-mail a TACTO scrivendo il titolo di CD vorebbe comprare. Se e' interessato ad aquestarlo La preghiamo di avvertici in breve tempo scrivendo anche il suo indirizzo.

B: Se Lei fosse collezionista di CD giapponesi con "OBI", sarebbe meglio chiederlo specificamente. (Il CD con "OBI" e' molto raro percio' e' abbastanza caro.)

C: Dopo di che La avviseremo del costo totale in Euro.
(I CD con tasse piu' spese di transporto aereo usando Posta celere=EMS.)
* Prezzo per 1-2 CD ad UE e' di 1500Yen giapponesi. Naturalmente, per piu' CD, il prezzo aumenta.

D: Se non ci sono problemi, spedisca il conto totale in Euro a TACTO usando un International Postal MoneyOrder or MoneyGram. .(Perche' non accettiamo carta di credito o Pay Pal o servizi bancari in questo caso.)

E: Non appena il conto sara' saldato, Le invvieremo i CD ordinati per posta celere (=EMS), certamente.

In attesa di una risposta sia positiva che negativa, La salutiamo cordialmente.

　　　　　　　　　　TACTO, 　Signora.　Emiko Tachibana　 　

Il nostro indirizzo e'

101-0051
TACTO, 　Mr. Tetsu Tachibana
Chiyoda-ku
Kanda Jimbou-cho　 2-14
Tokyo Japan